Vmwareの場合はNATでも外からのsshやhttpのアクセスに制限がない。Virtualboxの場合、ポートフォワーディングする必要がある。
% VBoxManage modifyvm "ubuntu-server" --natpf1 "host2guest-ssh,tcp,,2222,,22" % VBoxManage modifyvm "ubuntu-server" --natpf1 "host2guest-http,tcp,,8080,,80"
http://www.linuxconfig.org/unable-to-ssh-into-virtualbox-guest-machine